mardi 9 octobre 2007

Charles Juliet , Une joie secrète





efface-toi

détruis
jusqu’au
désir
du sans-
désir

sois
ce rien
que tu as
si souvent
invité

et laisse
le souffle
te rythmer

déployer
son chant

*

Charles Juliet , une joie secrète avec des lavis de Bang Hai Ja
Traduction en Coréen par Choi Kwon Hang

Voix d’encre, 2002
Réédité en 2007